PER LA RASSEGNA EST OVEST
IN COLLABORAZIONE CON ASSOCIAZIONE ALMATEATRO

TRATTO DA LE MILLE E UNA NOTTE

STORIA DI DALILA LA FURBA

Nella città di Baghdad, Dalila  detta” la furba”con l’aiuto della figlia Zainab riesce a beffare uomini potenti e disonesti ed a riprendersi ciò che loro spetta di diritto.
Le due donne , coscienti di non poter ottenere giustizia attraverso la Legge poiché è in mano ai corrotti, ricorrono all’astuzia scatenando un’esilarante catena di imbrogli ai danni di concittadini creduloni fino ad arrivare a prendersi gioco degli uomini che governano la Città.
La novella è tratta da “Le mille e una notte”  letta e narrata in lingua Araba ed in Italiano.
Alle  diverse sonorità linguistiche si intrecciano i suoni di Daf, Udu, Dayereh, gli storici  strumenti della tradizione musicale Iraniana.

Improvvisazioni di Arash Yari, percussioni
Voci recitanti: Eman Askar e Nagwa El Gizawy, Elena Ruzza
Adattamento del testo : Francesca Bellino, Gabriella Bordin
Coordinamento : Gabriella Bordin